جالين هورتس ، فيلادلفيا إيجلز كامبو مارشال ، هو بطل سوبر بول ، MVP الحاكمة في Super Bowl الذي لعب في اثنين من آخر ثلاثة Super Bowls ؛ في أولى ، في عام 2023 ، كان قد أدى واحدة من أفضل العروض في حياته المهنية ، بغض النظر عما إذا كان فريقه قد انتهى في تلك السنة. يؤذي التصفيات لم يضيع أبداً كحقل انطلاق. يمكنك رمي الكرات العميقة أو العثور على طية صغيرة ، وتمزيق الدفاع والركض. لا يبدو مرتبكًا أو غارقًا. انه في بعض الأحيان يؤدي حرفيا إلى الفريق الخلفي. كل ما تفعله هو تحسين. في ليلة الخميس ، في المباراة الأولى من موسم اتحاد كرة القدم الأميركي ضد دالاس كاوبويز ، استغرق الأمر سهلاً ولكن ما أعطاه الدفاع ، في الهواء وعلى الأرض ، مما دفع فريقه إلى النصر. نظر في السيطرة. من ناحية أخرى ، من وقت لآخر يرمي نتن. إنه ليس لامار جاكسون. إنه يفتقر إلى موهبة باتريك ماهومز. ليس لديه نار جوش ألين المجلفن. إنه سعال جميل مع الأسلحة. في الموسم الماضي ، لم يكن هيرتس حتى أهم لاعب في هجومه. إنه قورتربك جيد لكنه ليس جيدًا ، على الأقل ليس بعد. يشبه المارشال الحقل الرائع الفحش: أنت تعرف ذلك عندما تراه.
لماذا يهم كثيرا؟ المارشال الحقل ليس مجرد موقف آخر في ملعب كرة القدم. إنها مؤسسة أمريكية حصريًا: دعوة تتعلق بالأساطير الأساسية حول القيادة والسليم. “فكرة الحقل المارشال كانت وتبقى مرتبطة بمن نحن وكيف نرى أنفسنا على مستوى البلاد ،” تكتب الصحفية سيث ويكرام ، في كتابها الجديد ، “” ، “” “الملوك الأمريكيين“، هذا يبدو رائعًا حتى تدرك مقدار الضغط الذي يمشي على أكتاف أحد المارشال في الحقل ، داخل البلد وخارجه يخبر ويكرشام.
يعرف ويكرشام ما هو المشي عبر قاعات مدرسة ثانوية أمريكية كممرضة حقل ؛ وبعد نقله إلى جهاز استقبال مفتوح ، يعرف ما هو المشي عبر القاعات مثل شخص ليس كذلك. كتابه هو محاولة لفهم الفرق. أمضى سنوات في التحقيق في الأرشيفات والتحدث مع بعض من الأفضل للقيام بذلك: جون إيلواي ، توم برادي ، يونغ ، وارن مون ، جو ناماث ، عائلة مانينغ ، ومع عائلات بعض الرجال الذين قاموا بموقف ما ، بما في ذلك جوني يونيتاس ، تيلت ووب ووترفيلد بالفعل. تحدث مع الكوارتات الجيدة التي تركت أقل من العظمة. أجرى مقابلة مع المدربين والوكلاء ومعلمي التنمية. انه ينزف حفنة من العجائب ، وبشكل حاسم والديه. يريد ويكرشام أن يعرف ما الذي يمكن أن يحدث له إذا عاش حلمه ، الحلم.
الإجابات رائعة ولكن في كثير من الأحيان قبيحة. إلى حد ما ، “الملوك الأمريكيون” لا يختلفون تمامًا عن أي مثال على مخاطر الطموح. العبقرية في منطقة من الحياة يمكن أن يكون تأخير في المجالات الأخرى. العظمة لها تكاليف ، وأحيانا مروعة. القصص مشبعة بالكحول ، ناهيك عن الاكتئاب والعنف المنزلي وتربية الأطفال السامين والألم والكثير من الألم والنفسي والبدني. كرة القدم ، على ما يبدو ، يمكن أن تطلق العنان لنوع الشخصية النرجسية التي يمكن أن يقيدها المجتمع الطبيعي. كونك حقلًا حقلًا يعني أن تكون أنانيًا وأحيانًا وهمي. يخبر شخص ما في Elite 11 ، أحد أفضل مجالات Mariscal de Campo ، ويكرشام أن المخيم هو “جمع الحمقى الصغار”. يقول برادي في لحظة: “كان علي أن أستفيد من جزء مني كان عاطفيًا وعدوانيًا وغاضبًا أو حاسمًا أو غير عقلاني. كل هذه الأشياء”. بالقرب من نهاية الكتاب ، يجلس Elway في حانة ، وحيدا للغاية ، ويعكس حياته كمنافس. “عاطفيا ، ستحصل على القليل …” يقول ، قبل أن يتوقف ، “مشوه”.
كانت ويكرشام تكتب ملف تعريف أندرو لاك ، بعد التقاعد غير المتوقع وتراجع الحظ من الحياة العامة ، عندما بدأت العمل في الكتاب وقضت الكثير من الوقت في منزل الحظ ، في إنديانابوليس. لقد صمم Luck ، الذي كان طالبًا هندسيًا في ستانفورد ، المنزل ، الغرف المناسبة لاعب الوسط. كانت هناك غرفة أفلام وغرفة علاج طبيعي. لكن الآن كان مسرح السينما مكتبًا في المنزل ، وكان الحظ يصنع البيض لابنته بدلاً من ضرب كاحليه. وقال ليكرشام إن كان قد ابتعد عن اللعبة بسبب خطورة إصاباته ، ولما كان يفعله لشخصيته. كونه أحد المارشال الحقل الكبير حقًا ، كان من المعجبين بالتحكم ، ليحصل على أولاً ، الذي لم يعجبه. الحظ ليس أحد الشخصيات المركزية في الكتاب ، لكن قصته تتابعها. أخبرني ويكرشام أن هناك شيئًا أساسيًا. المارشال الحقل ليس شيئًا تفعله. إنها ليست وظيفة. إنه شيء أنت.
كان التحدي والفرصة ، من أجل الحظ بعد كرة القدم ، هو اكتشاف من كان بدونه ، على الرغم من أنه لم يقسم تمامًا. إنه المدير العام لبرنامج ستانفورد لكرة القدم الآن. Elway شخصية مأساوية ، ولكنه ينهي الكتاب البهيج لحياته. ستيف يونغ ، الذي لم يولد كفنان مثل Elway أو Joe Montana ، ولكن ، بدلاً من ذلك ، كان طالبًا جيدًا قام بتدوين الملاحظات ، في بعض الأحيان كموضوع حكيم للمؤلف. في لعبة الطلاب في جامعة بريغهام يونغ ، يونغ ، في هذا المجال مع الرجال الأصغر سنا ، لا يمكنك مقاومة الفرصة لتجربة دوامة الخاص بك للمرة الأخيرة. يعود ويكرشام أيضًا لزيارة أيامه الخاصة بماريسكال دي كامبو ، حيث وجد نفسه غير مستعد لوضع مثاله للدور وشعوره بالفشل جانباً. في نهاية الكتاب ، خلال أسبوع اتحاد كرة القدم الأميركي ، يشرب ، في إنديانابوليس ، بيرة مع مركزها القديم واسأل عن سبب فشله في حقل الحقل. “لم يكن لديك أي احتمال” ، يرد خطه. “لم نتمكن من منع.” ويستمع ويكرشام إلى صديقه يصف نقاط قوته ويستمع إليه في نعمة. لقد أعطى الفرصة للتفكير في نفسه مرة أخرى ، كما كان: “حقلها الحقل”.
